ハードウェアは二の次
Googleのその他多くのサービスと同様URLの後ろに
&hl=ja
を付けると日本語表示されました。ほぼ機械翻訳のままですが
ひょっとしたら私がGmail他の設定を英語表示にしていたので、Shared stuffも英語だったのかもしれませんが、メンドイので調べません。
最近ソーシャル機能にダメだしを食らうことが多いGoogleですが、それにしてもShared stuffネタは少ないですね。温度が低いというか。確かにいじれるところが(まだ)少ないですが。