GmailのEnglish(US)メニューに"Chats"が追加されています。
アイコンがGoogle talkと同じで、説明書きをみる限りGoogleTalkのチャットの履歴が残るみたいです。
Get Google Talk so you can chat and make free voice calls with friends. Your Google Talk chat history can be automatically saved right here in your Gmail account. Also coming soon: chat in Gmail!
Settingsを開くとChatタブが追加されていますね。以下の二択。
○Save chat history in my Gmail account - your chats will be saved under "Chats" in your Gmail account
○Don't save chat history in my Gmail account - your chats will not be saved or searchable in your Gmail account (as you're chatting with someone, you can go "Off the Record" if you don't want them to save their chat history either.) Learn more
Google Talkでメッセージを送る途中でGmailの方に拾われるんでしょうか？
Gmailをストレージ化しようという一部のギークの思想に似た物を感じます。